الشيخ الصدوق ( مترجم : انصارى )

27

ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )

است ، و هر كس صد مرتبه « سبحان اللَّه » بگويد از بردن صد قربانى در حج بهتر است ، و هر كس صد مرتبه « الحمد للَّه » بگويد فضيلت آن از فرستادن صد اسب زين‌دار و دهنه دار و ركاب دار در راه خدا بيشتر است ، و هر كس صد مرتبه « لا إله الّا اللَّه » بگويد عمل او در آن روز از تمام مردم بهتر است ، مگر كسى كه بر آن بيفزايد . آن گاه امام ( ع ) فرمود : اين سخن به گوش توانگران رسيد و آنان نيز چنين كردند . پس نيازمندان بار ديگر نزد پيامبر ( ص ) آمدند و گفتند : اى پيامبر خدا آنچه شما گفتى به گوش توانگران رسيد و آنان هم اين ذكرها را گفتند . پيامبر ( ص ) فرمود : اين فضل و بخشش خداست كه آن را به هر كه بخواهد عطا مىكند و خداوند داراى بخشش عظيم است . پاداش كسى كه بگويد : « سبحان اللَّه و الحمد للَّه و لا إله الّا اللَّه و اللَّه اكبر » 1 . يونس بن يعقوب از امام صادق ( ع ) نقل كرده است كه فرمود : رسول خدا ( ص ) به يارانش روى كرد و فرمود : سپرهايى براى خود برگيريد . گفتند : اى پيامبر خدا ، آيا از دشمنى كه به ما نزديك شده است ؟ فرمود : نه ، بلكه از آتش دوزخ ! بگوييد : « سبحان اللَّه و الحمد للَّه و لا إله الّا اللَّه و اللَّه اكبر » . 2 . ابو بصير از امام صادق ( ع ) كرده است كه رسول خدا ( ص ) فرمود : ذكر سبحان اللَّه و الحمد للَّه و لا إله الّا اللَّه و اللَّه اكبر » را بسيار بگوييد ، زيرا اين اذكار در روز رستاخيز با گروهى از فرشتگان كه بعضى از آنها پيشگام و بعضى از پيش رو و پشت سر نگهبانند وارد مىشوند ، و اين ذكرها ذخيره‌هاى نيكويى هستند . 3 . ابو الجارود از امام باقر ( ع ) نقل كرده است كه پيامبر خدا ( ص ) فرمود : هر كس « سبحان اللَّه » بگويد خداوند براى او در بهشت درختى مىكارد ، و هر كس « الحمد للَّه » بگويد خدا براى او نيز در بهشت درختى خواهد كاشت ، و هر كس « لا إله الّا اللَّه » بگويد خداوند براى او هم در بهشت درختى مىنشاند ، و هر كس « اللَّه اكبر » بگويد خدا در برابر آن براى او نيز درختى مىكارد . پس مردى از قريش گفت : اى رسول خدا ، درختان ما در بهشت فراوان است ! فرمود : آرى ، ولى بترسيد از اينكه آتشى